enda

To verdener

Niels Arden Oplev, Danmark, 2008

113 min.DK/Spillefilm

Sara lever sammen med sin familie i et lukket, religiøst samfund. Hun er glad for sit liv og overbevist i troen, indtil hun en dag forelsker sig i Teis, og tiltrækkes af den verden han lever i. Begivenhederne sår tvivl i Sara og hun tvinges til at vælge mellem familien og kærligheden.
Grundoplysninger Credits Festivaler og priser Materialer
Original titel To verdener
Dansk titel To verdener
Andre titler Worlds Apart
Instruktør Niels Arden Oplev
Manuskript Niels Arden Oplev, Steen Bille
Fotograf Lars Vestergaard
Klipper Anne Østerud
Lyd Peter Schultz
Komponist Jacob Groth
Scenograf Søren Skjær
Casting Jette Termann
Medvirkende Rosalinde Mynster, Pilou Asbæk, Jens Jørn Spottag, Sarah Boberg
Produktionsland Danmark
Produktionsselskaber Nordisk Film
Finansiering Produceret af Nordisk Film A/S i samarbejde med TV 2/Danmark v. Camilla Hammerich og med støtte fra Det Danske Filminstitut v/ filmkonsulent Lena Hansson Varhegyi, Film Fyn v/ Erik Crone og Birgit Olsen og Nordisk Film- og TV Fond v/ Hanne Palmquist.
Dansk distribution Nordisk Film Biografdistribution
Internationalt salg TrustNordisk / Filmbyen 22 / 2650 Hvidovre / t +45 3686 8788 / f +45 3677 4448 / info@trustnordisk.com / www.trustnordisk.com
Festival information Danish Film Institute
Tekniske data 3109 meter, 35 mm, 1,85:1 - Widescreen, Farve, Dolby, SRD
Dansk biografpremiere 22.02.2008
Premierebiografer Dagmar, Palads, Albertslund Biograferne, Reprise Teatret, Grand, Gladsaxe Bio, BioCity (Tåstrup), Baltoppen Bio 1-2, Gentofte Kino, Bio Værløse, CinemaxX, Empire, Kinopalæet (Lyngby), Metropol, Falkoner samt 43 biografer i provinsen
DFI-støtteform Konsulentstøtte
Vurdering Tilladt for alle, men frarådes børn u. 7
Begrundelse Se Medierådets vurdering

Selskaber

Produktionsselskaber Nordisk Film
Finansiering Produceret af Nordisk Film A/S i samarbejde med TV 2/Danmark v. Camilla Hammerich og med støtte fra Det Danske Filminstitut v/ filmkonsulent Lena Hansson Varhegyi, Film Fyn v/ Erik Crone og Birgit Olsen og Nordisk Film- og TV Fond v/ Hanne Palmquist.
Dansk distribution Nordisk Film Biografdistribution

Instruktion

Instruktion Niels Arden Oplev
Scripter Jill Knuttel
Casting Jette Termann
Skuespiller-coach Jette Termann
2. instruktørassistent Rasmus Bøgh Hansen
Statistkoordinator Anne Magnér
Casting-assistent Line Daugbjerg Christensen

Manus

Manus Niels Arden Oplev
Manus Steen Bille
Manuskriptkonsulent Kim Fupz Aakeson
Manuskriptkonsulent Kristian Molbo

Produktion

Produktion Thomas Heinesen
Line producer Louise Birk Petersen
Executive producer Kim Magnusson
Indspilningsleder Jimmy Leavens
Produktionskoordinator Charlotte Andersen
Produktionsassistent Stinna Lassen
Location manager Christina Kallan
Location manager Jesper Ray
Postproduktionskoordinator Nanna van Elk
Postproduktionskoordinator Glennie Petterson
Postproduktionschef Gitte Wahl
Producerassistent Julie Waltersdorph Hansen
Producerassistent Marie Peuliche
Producerassistent Jakob Balslev
Produktionsassistent (præproduktion) Susanne Stranddorf
Produktionskoordinator, 2. unit Rie Devantier
Indspilningsleder, 2. unit Thomas Schindel

Foto

Foto Lars Vestergaard
B-fotograf Henrik Lyngbo
Clapper/loader Thea Slouborg Andersen
Grip Mark Mavrinac
Udskydning Andreas Schou Andersen
Bag om filmen optagelser Rasmus Bøgh Hansen
Clapper/loader, 2. unit Magnus Thorstholm Jensen
Grip, 2. unit Lars "Snitt" Weirsøe
Grip, 2. unit Henry E. Williams

Stills

Stills Jens Juncker-Jensen

Lys

Belysningsmester Niels Dose
Belyser Stine Hein
Belysningsassistent Jonas Palsgård
Belysningsassistent Andreas Engel
Belysningsassistent Josef Perez Lopez

Klip

Klip Anne Østerud
B-klipper Tanya Fallenius
Klippeassistent Niels Ladefoged
Klippesupervisor Liv Lynge
Teknisk support Michael Jørgensen
Klippekoordinator Goldie Møller
Trailer-klipper Gregers Dohn

Musik

Komponist Jacob Groth
Musikproducer Jacob Groth
Musikproducer Ole Bo
Musikoptagelse Peter Schiøtz
Musikmix Peter Schiøtz

Produktionsdesign

Scenograf Søren Skjær
Chefrekvisitør Tine Hieronymus Nielsen
Rekvisitør Arvid Berg-Ørnbak
Set rekvisitør Vicki Møllgaard
Set rekvisitør Jacob Wirth Carlsen
Rekvisitør Trine Jensen

Kostumer

Kostumedesigner Louize Nissen
Kostumier Anne Mette Juul
Kostumeassistent Maria Petersen

Makeup

Chefsminkør Kamilla Bjerglind
Makeup-assistent Ailie Smith
Makeup-assistent Rikke Adamsen
Makeup-assistent Anja Holm
Makeup-assistent Marie Thomsen

Lyd

Tonemester Peter Schultz
B-tonemester John Nielsen
B-tonemester Morten Holm
Lydmix Niels Arild
B-tonemester Torben Greve
Foley artist Torben Greve
Foley artist Andrea King
B-tonemester Henning Wedege

Special effects

SFX Lars Kolding Andersen
SFX Christian Kitter

Visual effects

Skanning Thomas Caspersen
Arriskanning Helle Hansen
Online Tobias Bach Hansen
Colorgrader Peter Diemar
VFX-supervisor Michael Holm
VFX-supervisor Jeppe Nygaard Christensen
Filtersætter Michael Nielsen
Koordinator Mia Bang Stenberg
Teknisk chef Ivan Schmidt
Plakat artwork Mia Selin
Grafik Kaspar Astrup Schröder

Stunt

Stunts Stig Günther
Stunt double Sidsel Jensen

Medvirkende

Sara Rosalinde Mynster
Teis Pilou Asbæk
Andreas Jens Jørn Spottag
Karen Sarah Boberg
John Anders W. Berthelsen
Elisabeth Sarah Juel Werner
August Jacob August Ottensten
Jonas Thomas Knuth-Winterfeldt
Jette Charlotte Fich
Vagn Hans Henrik Voetmann
Thea Catrine Beck
Erik Hans Henrik Clemensen
Finn, Theas far Curt Skov
Theas mor Jytte Kvinesdal
Mona Helene Reingaard Neumann
Charlotte Amalie Lindegård
Lektor Lars Lønnerup
Mand Lasse Handberg
Baby Kalla Handberg
Ekspedient Regitze Stampe
Bibliotekar Pia Maria Dam
Charlottes kæreste Niels Jakob Søndergaard Mye
Ældre dame Inge Molnes Heramb
Pianist Esben Just

Festivaler

Festival Festival dato
Moscow - Royal Danish Embassy 2010-04-22
Zagreb Motovun Film Festival 2009-07-27
Vilnius International Film Festival 2009-03-20
Malmö, BUFF 2009-03-10
Toronto International Film Festival 2009-02-08
Palm Springs International Film Festival 2009-01-08
Poznan Ale Kino! International Children's Film Festival 2008-12-12
Oulu Int. Children's Film Festival 2008-11-17
Los Angeles, AFI Int. Festival 2008-10-30
Valladolid International Film Festival 2008-10-24
Ghent Flanders Int. Film Festival 2008-10-07
Haugesund, Den Norske Filmfestivalen 2008-08-16
Giffoni Film Festival 2008-07-18
Seoul International Youth Film Festival 2008-07-16
Zlin Int. Film Festival for Children & Youth 2008-06-01
Transilvania International Film Festival 2008-05-30
New York Tribeca Film Festival 2008-04-23
Kristiansand International Children's Film Festival 2008-04-22
Los Angeles, Oscar Nomination Screening 2008-02-25
Berlinale 2008-02-07
Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film, dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution, og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med. Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution, foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.

Anmeldelser og artikler

I Cinematekets bibliotek kan du finde disse anmeldelser og avisartikler om filmen:
Type Kilde Author Date
Artikel Politiken Lo-tho 2009-08-14
Varia Politiken ks 2008-12-28
Artikel BT Jan Eriksen 2008-12-24
Varia Screen International Jeremy Kay 2008-10-18
Artikel Berlingske Tidende Sugr. 2008-08-14
Artikel Morgenavisen Jyllandsposten Morgen asvisen Jyllandsposten 2008-08-14
Artikel Berlingske Tidende Ebbe Iversen 2008-08-07
Artikel Børsen Ritzau 2008-08-07
Artikel Ekstra Bladet Kim Kastrup 2008-08-07
Artikel Kristeligt Dagblad Ritzau 2008-08-07
Artikel Politiken Ritzau 2008-08-07
Artikel Berlingske Tidende Henriki Dannemand 2008-05-17
Interview Kristeligt Dagblad Lina Haahr Andersen 2008-05-07
Artikel Berlingske Tidende Ebbe Iversen 2008-04-24
Artikel Morgenavisen Jyllandsposten Morgenavisen Jyllands-Posten 2008-04-22
Artikel Morgenavisen Jyllandsposten Morgenavisen Jyllands-Posten 2008-03-26
Artikel Ekstra Bladet 2008-03-14
Artikel Morgenavisen Jyllandsposten Morgenavisen Jyllands-Posten 2008-03-12
Artikel Morgenavisen Jyllandsposten Morgenavisen Jyllands-Posten 2008-02-26
Artikel Morgenavisen Jyllandsposten Bodil Krogh 2008-02-24
Artikel Morgenavisen Jyllandsposten Bodil Krogh 2008-02-24
Interview Politiken Heidi Kvistgaard Guttler 2008-02-24
Interview Berlingske Tidende Kristian Lindberg 2008-02-23
Anmeldelse BT Jacob Wendt Jensen 2008-02-22
Anmeldelse Berlingske Tidende Ann Lind Andersen 2008-02-22
Anmeldelse Berlingske Tidende Ann Lind Andersen 2008-02-22
Artikel Berlingske Tidende Louise Kidde Sauntved 2008-02-22
Anmeldelse Børsen Cathrine Elle 2008-02-22
Anmeldelse Ekstra Bladet Henrik Queitsch 2008-02-22
Anmeldelse Information Christian Monggaard 2008-02-22
Anmeldelse Kristeligt Dagblad Palle Schantz Lauridsen 2008-02-22
Artikel Kristeligt Dagblad Pernille Nordstrøm 2008-02-22
Anmeldelse Metroexpress Kasper Christoffer Larsen 2008-02-22
Anmeldelse Morgenavisen Jyllandsposten Sophie Engberg Sonne 2008-02-22
Anmeldelse Politiken Kim Skotte 2008-02-22
Anmeldelse Urban Louise Kidde Sauntved 2008-02-22
Anmeldelse Weekendavisen Bo Green Jensen 2008-02-22
Artikel Kristeligt Dagblad Nanna Schelde 2008-02-21
Artikel Kristeligt Dagblad Dorte Washuus 2008-02-20
Artikel BT Susanne Johansson 2008-02-17
Artikel BT Susanne Johansson 2008-02-17
Artikel Morgenavisen Jyllandsposten Michael Enggaard 2008-02-16
Artikel Morgenavisen Jyllandsposten Michael Enggaard 2008-02-16
Artikel Ekstra Bladet Kim Kastrup 2008-02-11
Artikel Ekstra Bladet Kim Kastrup 2008-02-11
Anmeldelse Berlingske Tidende Ebbe Iversen 2008-01-15
Artikel Morgenavisen Jyllandsposten Michael Enggaard 2008-01-15
Artikel Politiken TG 2008-01-15
Artikel Urban Anna Ruskjær Heemink 2008-01-15
Artikel Politiken Michael Bo 2007-12-21
Artikel Politiken Ritzau 2007-05-22
Artikel Morgenavisen Jyllandsposten Ritzau 2007-05-17
Artikel Berlingske Tidende ebbe 1008-08-14
Artikel Information Politiken 1008-08-14